いつの間にかShutterstockが日本語に対応していました。 でも…
ストックフォトというサービスがあるのはご存じでしょうか。以前、こちらの記事で少し触れました。私は国内で有名なPIXTAと海外でも広く知られているAdobe Stockの2つをメインで登録していました。Shutterstockというサイトもユーザー登録はしていたものの、サイト自体もタグ付けも全て英語で進める必要があったため時間がかかり挫折。で、そのまま放置していました。
ところが！
久々にShutterstockについて調べてみると…
なんと！！
日本語に対応しているではありませんか！
その画面がこちら。
パッと見で理解できる、素晴らしい！と思いながら、これはもしや写真のタグ付けも日本語で出来てしまうのでは？と考え、試しに一枚登録してみることに。
キーワード候補が英語で出ている… これは怪しいぞ。でもタイトルやカテゴリーのところが日本語なので淡い期待を込めてタイトルを日本語で入力…
うぁ～ん。ダメでした。
ということで、ページ全体の表示が日本語になったというだけでタグ付けやタイトルなどは今までと同じように英語登録が必要です。地道に頑張りましょう。
そんなこんなで悔しいのでちょっとできるところまで頑張ってみます！ただ、すべてを英語で打ち込んでいくのはとても非効率なのでもう少し効率化したやり方を考えてみました。それはまた別の機会にお話ししたいと思います！
取り急ぎ、私のShutterstockのポートフォリオはこちらから。
KTK_Creatives_JPの写真素材、画像素材ポートフォリオ| Shutterstock
写真素材、イラスト、ベクター画像など、1億点を超えるロイヤリティフリーのクリエイティブ素材から検索できます。毎日1万点の高解像度画像が追加されるShutterstockならアイデアが尽きることがありません。
www.shutterstock.com
コメント